Merry Christmas!

Hola a todos. Ya han llegado la navidad, y aprovecho para desearos a todos a very happy christmas and new year!

Hoy en la carpeta los niños llevan dos fotocopias de vocabulario que hemos visto recientemente, la casa  y la navidad. En esta entrada del blog encontraréis los enlaces a las grabaciones de este vocabulario.

1) La casa:

https://dl.dropbox.com/u/75286780/houseroomsfurniture4s.mp3

Aqui abajo he puesto una traducción de la grabación:

House, rooms and furniture: la casa, habitaciones y muebles

Hello, here is some vocabulary about the house, and the rooms in the house, and the furniture that we find in these rooms.

(Hola, aqui hay vocabulario sobre la casa, las habitaciones dentro de la casa, y los muebles que encontramos en estas habitaciones)

First of all, look at the house:

(Primero, mirad la casa:)

1) A roof  (un tejado)

2) A chimney (una chimenea)

3) A window (una ventana)

4) A door (una puerta)

Turn over (dale la vuelta a la página)

5) A bedroom (un dormitorio)

6) A bathroom (un cuarto de baño)

7) A kitchen (una cocina) 

8) A living room ( una salón)

9) A bed (una cama) 

10) A wardrobe ( un armario)

11) A bath (una bañera)

12)  A toilet (un water)

13) A fridge ( una nevera) 

14) A cooker (un horno)

15) A sofa ( un sofá)

16) A televisión (una televisión)

Turn over again. (Dale la vuelta a la página otra vez)

Touch the chimney (toca la chimenea)

Touch the window (toca la ventana)

Touch the door (toca la puerta)

Touch the roof (toca el tejado)

Turn over (dale la vuelta a la página)

Touch the bath (toca )

Touch the bed (toca la cama)

Touch the sofa (toca el sofá )

Touch the cooker (toca el horno)

Touch the toilet (toca el water)

Touch the fridge (toca la nevera)

Touch the television (toca la televisión)

Touch the wardrobe (toca el armario)

Thank you! Goodbye! Gracias, adios!

2) La navidad:

https://dl.dropbox.com/u/75286780/xmasvocab4s.mp3

Aqui está la traducción:

Vocabulario de navidad

1) A christmas tree: un árbol de navidad

2) Father Christmas or Santa: Papá Noel o Santa

3) A present: un regalo

4) A star: una estrella

5) A reindeer: un reno

¡Feliz navidad a todos!

The Family and Christmas

 Hola a todos. La semana pasada trabajamos la familia, y aprendimos una nueva canción. Se puede cantar con las marionetas que llevaron los niños a casa el viernes. ¡Espero que os guste!
https://dl.dropbox.com/u/75286780/Pel%C3%ADcula%20del%20d%C3%ADa%2005-12-2012%20a%20la%28s%29%2019%3A11.mov

Where’s the Family?

Where is father, where is father?

Here I am, here I am!

How are you today? 

Very well, I thank you!

Say goodbye, say goodbye!

Where is mother, where is mother?

Here I am, here I am!

How are you today? 

Very well, I thank you!

Say goodbye, say goodbye!

Where is sister, where is sister?

Here I am, here I am!

How are you today? 

Very well, I thank you!

Say goodbye, say goodbye!

Where is brother, where is brother?

Here I am, here I am!

How are you today? 

Very well I thank you!

Say goodbye, say goodbye!

Where is baby, where is baby?

Here I am, here I am!

How are you today? 

Very well I thank you!

Say goodbye, say goodbye

Where is baby, where is baby?

Here I am, here I am!

How are you today? 

Very well I thank you!

Say goodbye, say goodbye!

Where's the family, where's the family?

Here we are, here we are!

How are you today? 

Very well I thank you!

Say goodbye, say goodbye!

También os he hecho una grabación sobre la familia que acompaña a la fotocopia que los niños llevaron a casa el viernes. (Siento el retraso, he estado aprendiendo hacer grabaciones con otro programa.)

https://dl.dropbox.com/u/75286780/Mi%20canci%C3%B3n.mp3

después de decir todos los miembros de la familia en orden, mando a los niños a tocar distintos dibujos para practicar su comprensión auditiva:

Touch the mother

(Toca  la madre)

Touch the brother

(Toca  el hermano)

Touch the frog

(Toca la rana)

Touch the father

(Toca al padre)

Touch the sister

(Toca la hermana)

Touch the baby

(Toca el bebé)

En la fotocopia aparece una rana porque también hemos repasado una canción de ranas que hicimos el año pasado. Aquí hay una versión que me gusta mucho:

Y por ultimo, ya viene la navidad, y estamos decorando la entrada. Al igual que en Halloween, si algún niño quiere hacer un decorado yo lo cuelgo en el árbol de la entrada o donde queda bonito. (Es voluntario, sé que estamos todos muy liados....)